RECHTLICHES
Datenschutzerklärung
Wie und warum wir personenbezogene Daten auf dieser Website verarbeiten.
1. Verantwortlicher
Betreiber der privaten, nicht-kommerziellen Community „PLAYCS.DE“.
Kontakt: peter@playcs.de
Kontakt: peter@playcs.de
2. Spielstatistiken und Spieleserver (CS 1.6)
Wenn du auf unserem Counter-Strike-1.6-Server spielst, erfasst unsere Statistik-Software (HLstatsX) automatisch spielbezogene Daten: deinen In-Game-Namen (inkl. früher benutzter Namen), deine SteamID, Kills/Deaths/Headshots und weitere Leistungswerte, Verbindungs- und Spielzeiten, Chat-Nachrichten im Spiel sowie die verbindende IP-Adresse und – sofern aktiviert – eine grobe Standort-Angabe (Land/Stadt, siehe Ziffer 14). Name, Statistik und Profil werden auf dieser Website öffentlich dargestellt (Ranglisten, Spielerprofile); IP-Adressen werden nicht veröffentlicht. Der Spieleserver selbst schreibt zusätzlich Protokolldateien (Name, SteamID, IP-Adresse, Spielereignisse). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer funktionierenden Community-Statistik und einem sicheren Spielbetrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Speicherdauer: Einzelne Spielereignisse (inkl. Verbindungen mit IP-Adresse) werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Dein Spielerprofil (Name, SteamID, aufsummierte Statistik) bleibt bestehen, bis du die Löschung beantragst (Ziffer 5, 20). Die Protokolldateien des Spieleservers werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
Speicherdauer: Einzelne Spielereignisse (inkl. Verbindungen mit IP-Adresse) werden nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Dein Spielerprofil (Name, SteamID, aufsummierte Statistik) bleibt bestehen, bis du die Löschung beantragst (Ziffer 5, 20). Die Protokolldateien des Spieleservers werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
3. Ban-Liste und Sperren
Bei einem Verstoß gegen unsere Server-Regeln (z. B. Cheating) sperren wir dich auf dem Spieleserver und tragen die Sperre in die öffentliche Ban-Liste ein. Dort erscheinen dein In-Game-Name, der Grund, der Zeitpunkt und die Dauer. Intern speichern wir zusätzlich deine SteamID und den Namen des sperrenden Teammitglieds. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem fairen, nachvollziehbaren Spielbetrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: Zeitlich begrenzte Sperren werden nach Ablauf bzw. Aufhebung in der Liste als abgelaufen markiert; Einträge entfernen wir auf berechtigten Löschungsantrag. Gesperrte Spieler können ihr Konto nicht löschen lassen, solange die Sperre besteht (Ziffer 5).
4. Login mit Steam und Login-Center
Diese Website bietet einen Login über Steam (OpenID) an, bereitgestellt von Valve Corporation, 10900 NE 4th St, Bellevue, WA 98004, USA. Beim Login wirst du zu steamcommunity.com weitergeleitet; wir erhalten anschließend deine öffentliche SteamID64, mit der wir dich deinem Spielerprofil zuordnen und dir dein persönliches Login-Center (Übersicht, Profil, Freunde, Demos, Tickets, Datenschutz) bereitstellen. Zusätzlich fragt unser Server dein öffentliches Profilbild über die Steam Web API ab und speichert die Bild-URL höchstens 24 Stunden zwischen. Beim Anzeigen lädt dein Browser das Bild direkt von Steam (avatars.steamstatic.com), wobei deine IP-Adresse an Valve übermittelt wird. Wir verarbeiten und speichern keine Steam-Zugangsdaten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch aktive Nutzung des Login-Buttons (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. die Bereitstellung der von dir gewählten Funktionen (lit. b). Da Valve ein Unternehmen mit Sitz in den USA ist, kann es zu einer Datenübermittlung in ein Drittland kommen. Speicherdauer: Die Sitzung endet mit dem Schließen des Browsers bzw. beim Abmelden.
5. Dein Konto: freiwillige Angaben, Setup, Export und Löschung
Im Login-Center kannst du optional einen echten Namen, eine E-Mail-Adresse und eine Homepage hinterlegen sowie dein Setup (Hardware, Auflösung, Maus-DPI, Empfindlichkeit, Startoptionen, bevorzugte Server) und eine kleine Config-Datei (.cfg/.zip/.rar, max. 10 KB) speichern. Alle Angaben sind freiwillig und werden nur gespeichert, wenn du sie selbst einträgst; die Config können nur angemeldete Mitglieder über dein Profil herunterladen. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit durch Löschen der Angaben widerrufen kannst.
Auskunft/Export: Unter Datenschutz & Konto kannst du alle zu deinem Konto gespeicherten Daten selbst als JSON-Datei herunterladen.
Löschung: Dort kannst du auch die Löschung beantragen. Nach Prüfung durch das Team werden dein Website-Konto samt Profil und Setup, deine Chat-Nachrichten, Tickets, Freundschaften und Reputation, deine Identität in der Rangliste (Name, SteamID, IP-Adressen, Verbindungs-, Chat- und Namensverlauf), deine Einträge auf dem Spieleserver (Namenssperre, Willkommens-/Regelbestätigung) und deine Zeilen in den Server-Protokollen gelöscht; deine Statistik wird anonymisiert. Ausgenommen sind gesperrte Spieler (Durchsetzung der Sperre, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie Teammitglieder (erst nach Entzug der Rechte). Aufgezeichnete Demos und Sicherungen enthalten Daten noch für begrenzte Zeit (Ziffern 9 und 16).
Auskunft/Export: Unter Datenschutz & Konto kannst du alle zu deinem Konto gespeicherten Daten selbst als JSON-Datei herunterladen.
Löschung: Dort kannst du auch die Löschung beantragen. Nach Prüfung durch das Team werden dein Website-Konto samt Profil und Setup, deine Chat-Nachrichten, Tickets, Freundschaften und Reputation, deine Identität in der Rangliste (Name, SteamID, IP-Adressen, Verbindungs-, Chat- und Namensverlauf), deine Einträge auf dem Spieleserver (Namenssperre, Willkommens-/Regelbestätigung) und deine Zeilen in den Server-Protokollen gelöscht; deine Statistik wird anonymisiert. Ausgenommen sind gesperrte Spieler (Durchsetzung der Sperre, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie Teammitglieder (erst nach Entzug der Rechte). Aufgezeichnete Demos und Sicherungen enthalten Daten noch für begrenzte Zeit (Ziffern 9 und 16).
6. Freunde und Reputation
Angemeldete Nutzer können Freundschaftsanfragen senden und annehmen sowie anderen Spielern eine Reputation (+1) geben. Dafür speichern wir die SteamID64 der beteiligten Nutzer, den Status und Zeitpunkte. Deine Freundesliste ist nur für angemeldete Nutzer einsehbar; die Reputation wird als Zähler auf dem Spielerprofil angezeigt. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch aktive Nutzung der Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Speicherdauer: bis du die Freundschaft beendest bzw. dein Konto löschst; offene Anfragen kannst du jederzeit zurückziehen.
7. News-Bewertungen
Angemeldete Nutzer können News-Beiträge auf der Startseite mit Daumen hoch/runter bewerten. Dabei speichern wir deine SteamID64 zusammen mit der Bewertung, um Mehrfachabstimmungen zu verhindern und dir deine Bewertung anzuzeigen. Rechtsgrundlage: Einwilligung durch aktive Nutzung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Eine erneute Bewertung in dieselbe Richtung entfernt deine Stimme. Speicherdauer: bis du sie zurückziehst oder dein Konto löschst.
8. Community-Chat
Nach der Anmeldung mit Steam kannst du den Community-Chat nutzen; er ist nur für angemeldete Nutzer sichtbar. Wir speichern deine SteamID64, den angezeigten Namen (Spielername aus der Statistik bzw. Steam-Profilname), den Nachrichtentext, Zeitpunkt, Antworten und Reaktionen sowie einen Zeitstempel deiner letzten Aktivität für die Online-Anzeige. Dein Profilbild wird von Steam geladen (Ziffer 4). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des gewählten Dienstes) sowie lit. f (Betrieb und Schutz der Community, z. B. Moderation). Speicherdauer: Nachrichten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht; eigene Nachrichten kannst du jederzeit löschen. Moderatoren können Nachrichten löschen und Nutzer vorübergehend stummschalten.
8a. Forum
Das Forum ist ausschließlich für Mitglieder zugänglich, die mit Steam angemeldet sind (Lesen und Schreiben). Wir speichern deine SteamID64, den angezeigten Namen (Spielername aus der Statistik bzw. Steam-Profilname), deine Themen und Beiträge samt Zeitpunkt, Bearbeitungsvermerk, deine „Gefällt mir“-Bewertungen und von dir gemeldete Beiträge. Beiträge sind öffentlich einsehbar, auch für Suchmaschinen, und enthalten deinen angezeigten Namen. Bitte veröffentliche keine sensiblen persönlichen Daten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Nutzung des gewählten Dienstes) sowie lit. f (Betrieb, Moderation, Schutz der Community). Das Team kann Beiträge bearbeiten, löschen oder Themen verschieben; Stummschaltungen gelten gemeinsam für Chat und Forum. Die Anzeige „Wer ist online?“ zeigt angemeldete Nutzer mit Namen, solange sie in den letzten 5 Minuten im Forum aktiv waren; Gäste werden nur gezählt (anonymer, nicht zurückrechenbarer Wert der Sitzung). Diese Anwesenheitsdaten werden nach spätestens 15 Minuten gelöscht. Speicherdauer: Beiträge bleiben bis zur Löschung durch dich oder das Team bzw. bis zur Löschung deines Kontos (Ziffer 5). Dann werden deine Beiträge gelöscht; ein Thema, auf das andere geantwortet haben, bleibt mit anonymisiertem Startbeitrag erhalten. Cheating-Reports: Der Bereich „Cheating Reports“ ist nur für angemeldete Mitglieder sichtbar. Eine Meldung enthält den Namen oder die SteamID des gemeldeten Spielers, Map, Zeitpunkt, optional einen Verweis auf eine Demo und deine Beschreibung; sie wird nur vom Team bearbeitet (Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an einem fairen Spielbetrieb, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Benachrichtigungen: Antwortet jemand in einem Thema, in dem du geschrieben hast, speichern wir bis zu 90 Tage lang Art, Thema, Zeitpunkt und den angezeigten Namen der antwortenden Person, damit die Glocke dich informiert. Pro Thema lässt sich das stummschalten. Dein Forum-Profil zeigt nur öffentliche Angaben (Name, Avatar, Rolle, Anzahl und Titel deiner Beiträge).
9. Demos (HLTV-Aufzeichnungen)
Der Spieleserver zeichnet Spielrunden als Demo-Dateien auf. Sie enthalten Spielernamen, SteamIDs und Spielgeschehen der Teilnehmer und sind für angemeldete Nutzer zum Download verfügbar. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an Transparenz und Fair-Play-Kontrolle (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: Demos werden automatisch nach 14 Tagen gelöscht.
10. Map-Abstimmungen
Das Ergebnis der Kartenwahl am Ende einer Map wird als reine Zählung (Map, Anzahl Stimmen, Gesamtzahl) protokolliert und auf der Server-Seite als „beliebteste Maps“ ausgewertet. Es wird dabei weder eine SteamID noch ein Name gespeichert; ein Personenbezug besteht nicht.
11. Kontaktformular und Support-Tickets
Nutzt du unser Kontaktformular, wird ein Support-Ticket mit deinen Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Kategorie, Nachricht) angelegt, damit wir antworten und du den Bearbeitungsstand verfolgen kannst. Bist du mit Steam angemeldet, wird das Ticket mit deiner SteamID verknüpft und erscheint in deinem Login-Center — das ist freiwillig. Wir werden zusätzlich per E-Mail über neue Tickets informiert. Zum Schutz vor Missbrauch (Spam) wird ein gehashter Wert deiner IP-Adresse (SHA-256, nicht zurückrechenbar) für höchstens 2 Tage gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. lit. b bei vorvertraglichen Anfragen. Speicherdauer: Tickets werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen; auf Wunsch auch früher.
12. Cookies
Diese Website setzt ausschließlich ein technisch notwendiges Session-Cookie (PHPSESSID), um deinen Login-Status während eines Besuchs zu speichern. Es wird beim Schließen des Browsers bzw. nach Ablauf der Sitzung gelöscht. Da es unbedingt erforderlich ist, braucht es nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG keine Einwilligung. Es werden keine Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Cookie-Hinweis dient der Transparenz; da es nur diese eine notwendige Art gibt, bieten wir bewusst keinen Auswahl-Banner an. Deine Bestätigung des Hinweises und deine Sprachwahl werden lokal im Browser (localStorage bzw. Cookie „playcs_lang“) gespeichert, nicht in einem Nutzerprofil.
13. Eingebundene externe Dienste
Schriftarten (Inter, Chakra Petch) werden lokal von unserem Server ausgeliefert — hierbei besteht keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern.
Nur auf der Server-Statistik-Seite (Standort-Karte) werden zusätzlich eingebunden, wobei jeweils deine IP-Adresse an den Anbieter übermittelt wird: unpkg.com (Kartenbibliothek „Leaflet“) und die OpenStreetMap Foundation (Kartenkacheln). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zu Steam/Valve siehe Ziffer 4.
Für redaktionelle News nutzen Administratoren einen Übersetzungsdienst (MyMemory, Translated S.r.l., Italien). Übermittelt wird ausschließlich der vom Team verfasste News-Text; Daten von Besuchern oder Spielern werden nicht übermittelt.
Nur auf der Server-Statistik-Seite (Standort-Karte) werden zusätzlich eingebunden, wobei jeweils deine IP-Adresse an den Anbieter übermittelt wird: unpkg.com (Kartenbibliothek „Leaflet“) und die OpenStreetMap Foundation (Kartenkacheln). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zu Steam/Valve siehe Ziffer 4.
Für redaktionelle News nutzen Administratoren einen Übersetzungsdienst (MyMemory, Translated S.r.l., Italien). Übermittelt wird ausschließlich der vom Team verfasste News-Text; Daten von Besuchern oder Spielern werden nicht übermittelt.
14. Standort-Anzeige (Land/Stadt)
Um anzuzeigen, aus welchem Land bzw. welcher Stadt Spieler ungefähr verbunden sind, wird die IP-Adresse gegen eine lokal auf unserem Server gespeicherte Geolokalisierungs-Datenbank (DB-IP City Lite, db-ip.com, CC BY 4.0) abgeglichen. Die IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt. Gespeichert werden nur Land, Stadt und ungefähre Koordinaten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
15. Server-Logfiles und System-Protokolle
Bei jedem Zugriff auf diese Website erfasst der Webserver automatisch Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Dies dient ausschließlich der Systemsicherheit und Fehleranalyse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt. Speicherdauer: Webserver-Logs 14 Tage; Spieleserver-Logs 30 Tage (Ziffer 2); System-Protokolle (z. B. fehlgeschlagene Anmeldeversuche am Server) höchstens ca. 2 Monate.
16. Sicherungskopien (Backups)
Wir sichern Website, Datenbank und Spieleserver wöchentlich auf einen externen Backup-Server (verschlüsselte FTPS-Übertragung) und halten die letzten zwei Sicherungsstände vor. Diese Sicherungen können Personenbezug enthalten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Wiederherstellbarkeit nach Störungen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Speicherdauer: Gelöschte Daten verschwinden nach spätestens ca. zwei Wochen auch aus den Sicherungen.
17. Administrationsbereich und Protokollierung
Das Team verwaltet die Community über einen geschützten Administrationsbereich (Spieler kicken/sperren, Maps, News, Tickets). Aktionen im Administrationsbereich werden mit SteamID/Name des handelnden Teammitglieds, Zeitpunkt und betroffenem Objekt protokolliert; das Protokoll ist nur für das Team einsehbar. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Nachvollziehbarkeit, Missbrauchsschutz).
18. Hosting
Website, Datenbank und Spieleserver werden auf einem gemieteten Server der 1blu AG (Berlin) betrieben; Backups liegen ebenfalls bei diesem Anbieter. Der Anbieter verarbeitet Daten ausschließlich für den Betrieb dieser Infrastruktur.
19. Datensicherheit
Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) übertragen. Der Zugriff auf die zugrundeliegenden Systeme ist auf die Betreiber beschränkt und schlüssel- bzw. passwortgeschützt; Systeme werden regelmäßig aktualisiert.
20. Deine Rechte
Dir stehen folgende Rechte zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO) — auch per Self-Service-Export im Login-Center
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) — per Antrag im Login-Center
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — JSON-Export
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigten Interesses (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wende dich dazu an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse. Unabhängig davon hast du das Recht, dich nach Art. 77 DSGVO bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, z. B. bei der Behörde deines Wohnsitzes.
Stand: 19.10.2026. Diese Datenschutzerklärung wurde mit Sorgfalt erstellt, ersetzt aber keine Rechtsberatung im Einzelfall.
English
Français
Español
Italiano
Português
Nederlands
Dansk
Svenska
Suomi
Gaeilge
Polski
Čeština
Slovenčina
Magyar
Slovenščina
Hrvatski
Română
Български
Ελληνικά
Eesti
Latviešu
Lietuvių
Malti